皆様、こんにちは！
不動産の諸費用が節約できる仲介手数料最大無料の不動産流通システム（ＲＥＤＳ）の荒（アラ）芳弘です。
早いもので本日が弊社の仕事納めとなりました。
誠に勝手ではございますが、弊社では、年末年始にかけて
以下のとおり休業とさせていただきます。
〔年末年始休業期間〕 12月27日（水）～1月3日（水）
新年は1月4日（木）9：00より営業開始となります。
休業期間中は、何かとご不便をお掛けいたしますが、ご了承のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
手前勝手ではございますが、今年は昨年よりも20％ほど営業成績を上げることができ、良い一年になりました。
価格交渉、諸費用の節約、取引の円滑化等を特に頑張りました。
不動産取引の現場では、お客様それぞれの諸事情が違いますので、一つ一つの取引にドラマがあります。
私は、毎回新鮮な気持ちで業務に取り組んでいます。お客様のご要望に沿ったかたちでご協力させていただいております。
ご満足いただけない場合もあるとは思いますが、誠心誠意対応させていただいております。
取引が終わって、満足されたお客様の笑顔を見ると疲れが吹っ飛びます。非常に充実感がございます。
来年もお客様の笑顔を沢山見れるよう頑張ります。
変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
皆様 良いお年をお迎えください。
